The fires that reduced Altadena, Pacific Palisades and other Los Angeles-area neighborhoods to rubble have also shined a harsh light on California’s raging insurance crisis.