Singer Muni Long details living with lupus and how she struggles with symptoms in an exclusive interview with PEOPLE.