The Office of the City Auditor admitted Wednesday to a significant calculation error found within a recent audit in which it was determined Honolulu’s rail operations ...