Automakers are using software and artificial intelligence to make vehicles feel more distinctive ...