Mouth taping has become an internet star even though science has yet to prove its benefit — and has shown it can do harm.