From mezcal to milk, there are plenty of drink myths to go around. Let's take a look at some of the most common and shed some much-needed light.