Experts explain how ultra-processed foods may impact chronic disease risk—and share how to make small, realistic changes to your diet.