A popular airline in New Haven, Connecticut, is crossing the Long Island Sound and offering flights from a new airport.Avelo ...