A basic repair swelled into a homeowner being out thousands of dollars and living with brown, unusable water after he hired a Florida repairman to fix his water softener system.