He set his frequently neurotic characters in bleak, morally ambiguous situations where laughter, as he put it, “is a measure ...