The California company said this achievement follows a multi-year effort to eliminate fluorocarbon-based finishes from every fabric category.