The event offered a behind-the-scenes look at how beads, cans, and glasses are sorted and diverted from landfills.