Faiz Ahmed Faiz, a poet shaped by early heartbreak and political disillusionment, blended romance and revolution in his work.