In fantasy worlds, trees like the Lord of the Rings’ Ents are agile and mobile. In the real world, they’re slow.

As housing developments begin to push deeper into Boiling Spring Lakes forests, developers risk colliding with the federally ...