These two spots emit green light. Moreover, the first segment on the abdominal area is luminescent, too, and emits yellow ...

No, it wasn't painted in Herbie colors – Volkswagen called its sport-tuned machine the Beetle GSR, "Gelb Schwarzer Renner" or "Yellow Black Racer." Hence, the somewhat shocking paint scheme.