A computer fault triggered a "chain of events" that culminated in a boil water advisory being issued in Crystal, Golden ...