And breaking the fourth wall isn’t exactly new — Shakespeare did it, Ferris Bueller did it — but Modern Family made it fresh for TV comedy. Sometimes you get a punchline straight to the face, ...