Several attendees on the final night of Beyoncé's Cowboy Carter tour in Atlanta faced injuries while trying to leave through a MARTA station.