You’re driving down the road in the right lane. You see a chance to pass a fellow driver who’s driving just a tad bit too slow, and you take it – only to be met with another slow commuter lingering a ...