The Italian-born filmmaker Roberto Minervini has, until now, focused on documentaries, but his first fiction film bears hallmarks of keen observation and suggestiveness.