America’s greatest technological leaps have always come when the people building the future weren’t waiting on permission.

The death of a Russian Cabinet minister in a field near his posh home in a Moscow suburb has fueled wild speculation about ...