Family’s silence on controversial comments fuels speculation of growing rift, while Congress offers unexpected support ...