A small aeroplane cruising toward Copenhagen may have looked ordinary to most Danes on the ground – but unlike every other ...