Leaving the court can feel like a defeat in the high-stakes world of professional tennis, where performances are analyzed under a microscope, and careers are sometimes assessed by prizes alone. For ...