Tim Robinson's new cringe comedy is wildly quotable. "Friendship" director Andrew DeYoung tells us about Ocean View Dining ...

"I Think You Should Leave" star Tim Robinson brings his awkward comedy to "Friendship," co-starring Paul Rudd, Kate Mara and Jack Dylan Grazer.

From the final installment of a legendary series to a binge-worthy new Netflix show, here are the top nine titles to watch on streaming and in theaters the weekend of May 24-26.