The New York Yankees will need to trade Spencer Jones if they expect to acquire a difference maker via an in-season trade before the deadline.